【英国】达尔文《物种起源》(第二版):译林人文精选,苗德岁译版本(电子书PDF)

【英国】达尔文《物种起源》(第二版):译林人文精选,苗德岁译版本(电子书PDF)插图

编辑推荐

《物种起源》所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一,被誉为’影响世界历史进程的书’。
译林版《物种起源》是仅此一份的达尔文《物种起源》第二版中译本。以牛津大学出版社的《牛津世界经典丛书》的2008修订版的正文为这个译本的蓝本,这一版本被公认为忠实于达尔文原本的立场的版本。纠正通行第六版译本诸多谬误。
《物种起源》新译本的译者苗德岁和校阅者于小波不仅在博物学、地质学、古生物学、生物地理学、生态学、胚胎学等方面有强大的知识背景,且都有极好的英文水准和中文文学素养,对中英双语间的互译极富经验。

作者介绍

查尔斯 达尔文(Charles Darwin,1809—1882),英国生物学家,进化论的奠基人。他的《物种起源》是划时代的著作,提出了生物进化论学说,对唯心的造神造论和物种不变论提出根本性挑战,使当时生物学各领域的概念和观念发生剧变。除了生物学外,达尔文的理论对人类学、心理学、哲学的发展都有不容忽视的影响。

译者介绍:苗德岁,位获北美古脊椎动物学会罗美尔奖的华裔学者,博士后,拥有地质学与动物学双学位。苗德岁本科就读于南京大学地质系,在中国科学院获得古脊椎动物与古人类理学硕士。1982年赴美学习,先后在加利福尼亚大学伯克莱进修,获怀俄明大学地质学、动物学博士,芝加哥大学博士后。1989年至今供职于堪萨斯大学自然历史博物馆暨生物多样性,自1996年至今任中国科学院古脊椎动物与古人类客座研究员。苗德岁不仅在博物学、地质学、古生物学、生物地理学、生态学、胚胎学等方面有强大的知识背景,且都有极好的英文水准和中文文学素养,对中英双语间的互译极富经验。

书籍目录

版本说明
本书版问世前,人们对物种起源认识进程的简史
绪论
章 家养下的变异
第二章 自然状态下的变异
第三章 生存斗争
第四章 自然选择
第五章 变异的法则
第六章 理论的诸项难点
第七章 本能
第八章 现象
第九章 论地质记录的不完整性
第十章 论生物在地史上的演替
第十一章 地理分布
第十二章 地理分布(续)
第十三章 生物的相互亲缘关系:形态学、胚胎学、发育不全的器官
第十四章 复述与结论
译后记
附录:译名刍议